Mitwirkende
Personen, die dem Institut ehrenamtlich in Übersetzung, Datenprüfung, Feldbeobachtung und Begutachtung beitragen. Jeder Beitrag erscheint auf dieser Seite mit Name, Feld und Zeitraum.
Felder der Mitwirkung
-
Übersetzung
Prüfung von Fragebogen- und Publikationstexten durch unabhängige Rückübersetzung
-
Datenprüfung
Zweite Lesung aggregierter Daten und Tabellen vor der Veröffentlichung
-
Feldbeobachtung
Beobachtung der Feldarbeit vor Ort anhand des veröffentlichten Protokolls
-
Software
Open-Source-Beiträge zu den Daten- und Publikationswerkzeugen des Instituts
-
Begutachtung
Lesung von Publikationsentwürfen durch eine Fachperson vor der Veröffentlichung
Mitwirkende
Die Bewerbung erfolgt an info@irisp.org.
Jeder Beitrag wird mit Einwilligung der betreffenden Person als Name, Feld und Zeitraum verzeichnet; der Eintrag wird zusammen mit der zugehörigen Publikation aktualisiert.
- [Name] Übersetzung · DE 2026
- [Name] Datenprüfung 2026
- [Name] Feldbeobachtung 2026